# Hungarian translation of CCK groups (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK groups (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-04 12:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-03 14:14+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "enabled"
msgstr "engedélyezett"
msgid "Groups"
msgstr "Csoportok"
msgid "closed"
msgstr "lezárt"
msgid "disabled"
msgstr "tiltott"
msgid "Group details"
msgstr "Csoport részletei"
msgid "Enable"
msgstr "Engedélyezés"
msgid "The node access table has been rebuilt."
msgstr "A jogosultság gyorstár frissült."
msgid "Disable"
msgstr "Letilt"
msgid ""
"Before disabling this module, use the button below to restore default "
"permissions."
msgstr ""
"A modul kikapcsolása előtt a lenti gombbal lehet visszaállítani az "
"eredeti jogosultságokat."
msgid "Access control"
msgstr "Hozzáférés szabályozás"
msgid "none"
msgstr "nincs"
msgid "Members"
msgstr "Tagok"
msgid "open"
msgstr "nyitott"
msgid "Join"
msgstr "Csatlakozás"
msgid "Group settings"
msgstr "Csoportok beállításai"
msgid "import"
msgstr "import"
msgid "Access restrictions"
msgstr "Hozzáférési korlátozások"