# Finnish translation of CCK groups (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK groups (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 13:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "enabled"
msgstr "käytössä"
msgid "Groups"
msgstr "Ryhmät"
msgid "closed"
msgstr "suljettu"
msgid "disabled"
msgstr "ei käytössä"
msgid "Group details"
msgstr "Ryhmän tiedot"
msgid "Enable"
msgstr "Ota käyttöön"
msgid "The node access table has been rebuilt."
msgstr "Solmujen pääsyoikeustaulut on uudelleenrakennettu."
msgid "Disable"
msgstr "Poista käytöstä"
msgid "none"
msgstr "ei yhtään"
msgid "open"
msgstr "avoin"
msgid "Access restrictions"
msgstr "Käyttöoikeudet"