# Persian (Farsi) translation of CCK groups (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK groups (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-15 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Groups"
msgstr "گروه‌ها"
msgid "closed"
msgstr "بسته شده"
msgid "disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Group details"
msgstr "جزئیات گروه"
msgid "Enable"
msgstr "فعال"
msgid "The node access table has been rebuilt."
msgstr "جدول دسترسی به گره بازسازی شد."
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال کردن"
msgid "Access control"
msgstr "کنترل دسترسی"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "open"
msgstr "باز"