# Arabic translation of CCK groups (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK groups (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-29 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "CCK"
msgstr "عدة بناء المحتوى"
msgid "enabled"
msgstr "مُفَعَّل"
msgid "Groups"
msgstr "مجموعات"
msgid "closed"
msgstr "مغلق"
msgid "disabled"
msgstr "مُعَطَّلة"
msgid "Group details"
msgstr "تفاصيل المجموعة"
msgid "Enable"
msgstr "فَعِّل"
msgid "Disable"
msgstr "عَطِّل"
msgid "Access control"
msgstr "صلاحيات الوصول"
msgid "none"
msgstr "لا يوجد"
msgid "open"
msgstr "مفتوح"