# French translation of CCK Gallery (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK Gallery (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-11 02:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Galleries"
msgstr "Galeries"
msgid "Allow the user to choose"
msgstr "Autoriser l'utilisateur à choisir"
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"
msgid "Settings saved."
msgstr "Paramètres enregistrés."
msgid "ImageCache preset %id: %name and corresponding actions saved."
msgstr ""
"ImageCache preset %id: %name et ses actions correspondantes ont été "
"enregistrées."
msgid " ImageCache module to be pre-installed."
msgstr " Le module ImageCache doit être installé au préalable."
msgid "ImageCache module to be pre-installed."
msgstr "Le module ImageCache doit être tout d'abord installé."