# Norwegian Bokmål translation of Fullname field for CCK (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fullname field for CCK (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-08 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefiks"
msgid "Suffix"
msgstr "Suffiks"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "This field is required."
msgstr "Dette feltet er obligatorisk."
msgid "First name"
msgstr "Fornavn"
msgid "Last name"
msgstr "Etternavn"
msgid "Last"
msgstr "Siste"
msgid ""
"The maximum length of the field in characters. Leave blank for an "
"unlimited size."
msgstr ""
"Maksimalt antall tegn feltet kan inneholde. Hvis du ikke fyller ut noe "
"er antallet ubegrenset."
msgid "Full name"
msgstr "Fullt navn"
msgid "First"
msgstr "Første"
msgid "!name field is required."
msgstr "Feltet <em>!name</em> er obligatorisk."
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"