# Hebrew translation of Fullname field for CCK (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fullname field for CCK (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 11:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Prefix"
msgstr "קידומת"
msgid "Suffix"
msgstr "סיומת"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "This field is required."
msgstr "חובה למלא שדה זה."
msgid "First name"
msgstr "שם פרטי"
msgid "Last name"
msgstr "שם משפחה"
msgid "Last"
msgstr "אחרון"
msgid ""
"The maximum length of the field in characters. Leave blank for an "
"unlimited size."
msgstr ""
"האורך המרבי של השדב בתןןים. השאר ריק "
"עבור אורך בלתי מוגבל."
msgid "Full name"
msgstr "שם מלא"
msgid "First"
msgstr "ראשון"
msgid "Middle"
msgstr "אמצע"
msgid "!name field is required."
msgstr "חובה למלא את השדה !name."
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"