# Belarusian translation of Fullname field for CCK (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fullname field for CCK (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 19:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Prefix"
msgstr "Прэфікс"
msgid "Suffix"
msgstr "Суфікс"
msgid "Default"
msgstr "Прадвызначана"
msgid "This field is required."
msgstr "Абавязковае поле."
msgid "Full name"
msgstr "Поўнае імя"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name – абавязковае поле."
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"