# Catalan translation of Fullname field for CCK (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fullname field for CCK (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-14 21:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:13+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
msgid "Suffix"
msgstr "Sufix"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "This field is required."
msgstr "Aquest camp és obligatori."
msgid "Last"
msgstr "Darrer"
msgid ""
"The maximum length of the field in characters. Leave blank for an "
"unlimited size."
msgstr ""
"Longitud màxima del camp en caràcters. Deixeu-lo en blanc per a una "
"mida il·limitada."
msgid "Full name"
msgstr "Nom complet"
msgid "First"
msgstr "Primer"
msgid "!name field is required."
msgstr "El camp !name és obligatori."
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"