# French translation of CCK Blocks (6.x-1.2-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK Blocks (6.x-1.2-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-25 23:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Motifs de substitution"
msgid "CCK Blocks"
msgstr "Blocs CCK"
msgid "Shows CCK fields as block."
msgstr "Montrer les champs CCK comme un bloc."
msgid ""
"Prefer raw-text replacements for text to avoid problems with HTML "
"entities!"
msgstr ""
"Utilisez du texte brut pour éviter les problèmes dûs aux entités "
"HTML !"