# Georgian translation of Content Construction Kit (CCK) (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Construction Kit (CCK) (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Prefix"
msgstr "პრეფიქსი"
msgid "Suffix"
msgstr "სუფიქსი"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Remove"
msgstr "ამოშლა"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Language"
msgstr "ენა"
msgid "Block title"
msgstr "ბლოკის სათაური"
msgid "Content types"
msgstr "კონტენტის ტიპები"
msgid "Search"
msgstr "ძიება"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "Number"
msgstr "რიცხვი"
msgid "- None -"
msgstr "- არცერთი -"
msgid "Weight"
msgstr "წონა"
msgid "Types"
msgstr "ტიპები"
msgid "Required"
msgstr "სავალდებულო"
msgid "none"
msgstr "არცერთი"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Import"
msgstr "იმპორტი"
msgid "Book"
msgstr "წიგნი"
msgid "Export"
msgstr "ექსპორტი"
msgid "Field"
msgstr "ველი"
msgid "Label"
msgstr "სათაური"
msgid "Add"
msgstr "დამატება"
msgid "Format"
msgstr "ფორმატი"
msgid "Text"
msgstr "ტექსტი"
msgid "Content type"
msgstr "კონტენტის ტიპი"
msgid "Continue"
msgstr "გაგრძელება"
msgid "Configure"
msgstr "კონფიგურირება"
msgid "All"
msgstr "ყველა"
msgid "View arguments"
msgstr "არგუმენტების ნახვა"
msgid "Inline"
msgstr "ერთ ხაზზე"
msgid "Field name"
msgstr "ველის სახელი"
msgid "Field type"
msgstr "ველის ტიპი"
msgid "Global settings"
msgstr "ზოგადი პარამეტრები"
msgid "Fields"
msgstr "ველები"
msgid "Contains"
msgstr "შეიცავს"
msgid "This field is required."
msgstr "ეს ველი სავალდებულოა."
msgid "Maximum"
msgstr "მაქსიმუმი"
msgid "Unlimited"
msgstr "ულიმიტო"
msgid "Code"
msgstr "კოდი"
msgid "Maximum length"
msgstr "მაქსიმალური სიგრძე"
msgid "Integer"
msgstr "მთელი რიცხვი"
msgid "File attachments"
msgstr "მიმაგრებული ფაილები"
msgid "Poll settings"
msgstr "გამოკითხვის პარამეტრები"
msgid "Style"
msgstr "სტილი"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr ""
"თქვენი პარამეტრები "
"შენახულია."
msgid "Comment settings"
msgstr "კომენტარის პარამეტრები"
msgid "Processing"
msgstr "დამუშავება"
msgid "Default value"
msgstr "საწყისი მნიშვნელობა"
msgid "Above"
msgstr "ზემოთ"
msgid "Number of values"
msgstr "მნიშვნელობების რაოდენობა"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Manage fields"
msgstr "ველების მართვა"
msgid "Save field settings"
msgstr ""
"ველის პარამეტრების "
"შენახვა"
msgid "The update has encountered an error."
msgstr "განახლებაში შეცდომაა."
msgid "Minimum"
msgstr "მინიმუმი"