# Armenian translation of CAS (6.x-3.2)
# Copyright (c) 2023 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (6.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-17 00:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "edit user"
msgstr "խմբագրել օգտագործողին"
msgid "Allows users to authenticate via a Central Authentication Service."
msgstr ""
"Թույլ է տալիս օգտատերերին իսկությունը "
"հաստատել կենտրոնական նույնականացման "
"ծառայության միջոցով:"
msgid "CAS Login"
msgstr "CAS մուտք"
msgid "specific pages"
msgstr "Հատուկ էջեր"
msgid "Specific pages"
msgstr "Հատուկ էջեր"
msgid "user"
msgstr "օգտագործող"
msgid "administer cas"
msgstr "cas ղեկավարում"
msgid "cas"
msgstr "cas"
msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Version"
msgstr "Տաբերակ"
msgid "User"
msgstr "Օգտագործող"
msgid "Continue"
msgstr "Շարունակել"
msgid "Not found"
msgstr "Չի գտնվել"
msgid "Roles"
msgstr "Դերեր"
msgid "Hostname"
msgstr "Հոստի անուն"
msgid "E-mail address"
msgstr "Էլ-փոստի հասցեն"
msgid "User login"
msgstr "Օգտագործողի մուտք"
msgid "Port"
msgstr "Պորտ"
msgid "Create new account"
msgstr "Ստեղծել նոր հաշիվ"
msgid "Remember me"
msgstr "Հիշել ինձ"