# Russian translation of Wrong Captcha Counter Block (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wrong Captcha Counter Block (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Blocked"
msgstr "Заблокировано"
msgid "Wrong Captcha Counter"
msgstr "Wrong Captcha Counter"
msgid "The text before counter"
msgstr "Текст перед счётчиком"
msgid "Optional text before counter. No HTML."
msgstr ""
"Дополнительный текст перед счётчиком. "
"Без HTML."
msgid "The text after counter"
msgstr "Текст после счётчика"
msgid "spamming attempts!"
msgstr "попытки проспамиться!"
msgid "Optional text after counter. No HTML."
msgstr ""
"Дополнительный текст после счётчика. "
"Без HTML."
msgid "Wrong Captcha Counter Block"
msgstr "Блок Wrong Captcha Counter"
msgid ""
"This module provide the block which shows amount of blocked CAPTCHA "
"submissions."
msgstr ""
"Этот модуль предоставляет блок, "
"показывающий количество попыток "
"отправки нежелательного содержимого, "
"заблокированных модулем CAPTCHA."