# Ukrainian translation of Campaign Monitor (6.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaign Monitor (6.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-19 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Username"
msgstr "Користувач"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Email"
msgstr "Пошта"
msgid "Email Address"
msgstr "Адреса електронної пошти"
msgid "User ID"
msgstr "ID користувача"
msgid "Custom Fields"
msgstr "Нетипові поля"
msgid "Display Options"
msgstr "Налаштування Вигляду"
msgid "Connection timeout"
msgstr "Час з'єднання вичерпався"
msgid "General Options"
msgstr "Загальні параметри"
msgid "You have been successfully subscribed."
msgstr "Ви успішно підписалися."
msgid "You have been successfully unsubscribed."
msgstr "Ви успішно відмовилися від підписки."