# French translation of Campaign Monitor Integrated (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaign Monitor Integrated (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-08 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Subject"
msgstr "Objet"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Manage"
msgstr "Gérer"
msgid "Content type"
msgstr "Type de contenu"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "Client ID"
msgstr "Identifiant (ID) de client"
msgid "Recipients"
msgstr "Destinataires"
msgid "From"
msgstr "A partir de"
msgid "Published"
msgstr "Publié"
msgid "API Key"
msgstr "Clé d'API"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Sent"
msgstr "Envoyé"
msgid "Clicks"
msgstr "Clics"
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
msgid "Node title"
msgstr "Titre du nœud"
msgid "published"
msgstr "publié"
msgid "Deleted"
msgstr "Supprimé"
msgid "Select List"
msgstr "Liste Déroulante"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non publié"
msgid "not published"
msgstr "non publié"
msgid "Content Type"
msgstr "Type de contenu"
msgid "--select--"
msgstr "--Sélectionner--"
msgid "Title field is required."
msgstr "Le champ titre est requis."
msgid "Newsletter"
msgstr "Newsletter"
msgid "The e-mail address %mail is not valid."
msgstr "L'adresse électronique %mail n'est pas valide."
msgid "Unsubscribed"
msgstr "Désinscrit"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
msgid "Scheduled"
msgstr "Planifié"
msgid "- select -"
msgstr "- sélectionner -"
msgid "Please select a template."
msgstr "Veuillez sélectionner un gabarit."
msgid "Author email"
msgstr "Courriel de l'auteur"
msgid "Create newsletter"
msgstr "Créer une lettre d'information"
msgid "Site email"
msgstr "Adresse de courriel du site"
msgid "-- Any --"
msgstr "-- Tout --"