# Arabic translation of Calendar Systems (6.x-1.3-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calendar Systems (6.x-1.3-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 05:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Remove"
msgstr "احذف"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Edit"
msgstr "حرر"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "لا يمكن التراجع عن هذة العملية."
msgid "Center"
msgstr "المركز"
msgid "Save"
msgstr "احفظ"
msgid "Top"
msgstr "الأعلى"
msgid "Bottom"
msgstr "الأسفل"
msgid "Preformatted"
msgstr "منسق مسبقا"
msgid "Left"
msgstr "اليسار"
msgid "Right"
msgstr "اليمين"
msgid "Hide"
msgstr "إخفاء"
msgid "Profiles"
msgstr "ملفات المستخدمين"