# Danish translation of Calendar Block (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2020 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calendar Block (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-16 04:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Gendan standardindstillinger"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "User Interface"
msgstr "Brugergrænseflade"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "Definition"
msgstr "Definition"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametre"
msgid "help section"
msgstr "hjælpesektion"
msgid "Save block"
msgstr "Gem blok"
msgid "Calendar settings"
msgstr "Kalenderindstillinger"
msgid ""
"Here you can set all options for the calendar. Please refer to our "
"!help_section for a complete guide on the module"
msgstr ""
"Her kan du lave alle indstillinger for kalenderen. Se venligst vores "
"!help_section for en komplet vejledning til modulet."
msgid ""
"The <em>calendar_block</em> module provides a fully customizable "
"calendar block which can be placed in a region at the !blocks_link."
msgstr ""
"<em>Kalenderblok</em>-modulet er en fuldt indstillelig kalenderblok, "
"der kan placeres i en region på !block_link."
msgid "blocks section"
msgstr "bloksektion"
msgid "configuration form"
msgstr "konfigurationsformular"
msgid ""
"If the modules !colorpicker and !slider_textfield are installed, the "
"layout of the calendar is dynamically changed when changing it in the "
"block's configuration form."
msgstr ""
"Hvis modulerne !colorpicker og !slider_textfield er installeret, "
"ændres kalenderes layout dynamisk når man ændrer i blokkens "
"konfigurationsformular."
msgid "Textfield to slider"
msgstr "Tekstfelt til slider"
msgid "TODO"
msgstr "TODO"
msgid "First day of the week"
msgstr "Første dag i ugen"
msgid "sunday"
msgstr "søndag"
msgid "monday"
msgstr "mandag"
msgid ""
"In the !block_config of the calendar block, the calendar's layout can "
"be fully changed. You can set the colors as well as the size of the "
"calendar so it fits to your website's design."
msgstr ""
"I kalenderblokkens !blok_config kan kalenderens layout tilpasses, så "
"den passer til sitets design."
msgid ""
"With this version of the calendar_block module, developers can use the "
"hook_calendar_block() to alter the dates, as well as to set the date "
"and the weekdays the calender has to load on a page call."
msgstr ""
"Med denne version af calendar_block-modulet kan udviklere bruge "
"hook_calendar_block() til at ændre datoerne, samt sætte datoen og "
"ugedagene som kalenderen skal indlæse under en sidevisning."