# Polish translation of Cache Router (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cache Router (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-05 20:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CacheRouter"
msgstr "CacheRouter"
msgid ""
"Controls access to split caching functionality into self contained "
"objects."
msgstr ""
"Kontroluje dostęp aby rozbić funkcjonalność cacheowania na osobne "
"obiekty."
msgid "cache"
msgstr "pamięć podręczna"
msgid "Cache write error, failed to verify page_cache_fastpath"
msgstr ""
"Błąd zapisu do pamięci podręcznej, nie udało się zweryfikować "
"page_cache_fastpath"
msgid "Performance and scalability"
msgstr "Wydajność i skalowalność"
msgid "Cache write error, failed to open file \"%file\""
msgstr "Błąd zapisu cache, nie udało się otworzyć pliku \"%file\""
msgid "Failed to create directory \"%dir\"."
msgstr "Nie udało się utworzyć katalogu \"%dir\""