# Hungarian translation of Cache Actions (6.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cache Actions (6.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-04 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-14 21:59+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "select"
msgstr "választás"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Paths"
msgstr "Útvonalak"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumentumok"
msgid "Rules"
msgstr "Szabályok"
msgid "Granularity"
msgstr "Finomság"
msgid "Context"
msgstr "Környezet"
msgid ""
"If \"arguments\" are selected, this content will be cached per "
"individual argument to the entire display; if \"contexts\" are "
"selected, this content will be cached per unique context in the pane "
"or display; if \"neither\" there will be only one cache for this pane."
msgstr ""
"Ha az „argumentumok” van kiválasztva, ez a tartalom egyedi "
"argumentumonként lesz gyorstárazva az egész oldalhoz; ha a "
"„környezetek” van kiválasztva, ez a tartalom egyedi "
"környezetként lesz gyorstárazva a táblában vagy az oldalban; ha "
"„egyik sem” akkor csak egy gyorstár lesz alkalmazva ehhez a "
"táblához."
msgid "Panel page"
msgstr "Paneloldal"
msgid "Cache tables"
msgstr "Gyorsítótárak táblái"
msgid "Panel pane"
msgstr "Paneltábla"