# Swedish translation of Broken Anchor (6.x-1.0-rc3)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Broken Anchor (6.x-1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 03:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Utökade inställningar"
msgid "never"
msgstr "aldrig"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Main settings"
msgstr "Huvudinställningar"
msgid "Check"
msgstr "Check"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Nodes"
msgstr "Noder"
msgid "Verbose"
msgstr "Detaljerad"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorera"
msgid "Full"
msgstr "Fullständig"
msgid "Debugging"
msgstr "Avsöker"