# Slovak translation of Broken Anchor (6.x-1.0-rc3)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Broken Anchor (6.x-1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-04 09:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Administration"
msgstr "Administrácia"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáre"
msgid "url"
msgstr "url"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pokročilé nastavenia"
msgid "never"
msgstr "nikdy"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Main settings"
msgstr "Hlavné nastavenia"
msgid "Check"
msgstr "Skontroluj"
msgid "status"
msgstr "stav"
msgid "Nodes"
msgstr "Uzly"
msgid "Verbose"
msgstr "Sledovanie zmien"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorovať"
msgid "Full"
msgstr "Plný"
msgid "Debug level"
msgstr "Úroveň ladenia"