# Hungarian translation of Broken Anchor (6.x-1.0-rc3)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Broken Anchor (6.x-1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-24 02:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-17 05:48+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Administration"
msgstr "Adminisztráció"
msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólások"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Haladó beállítások"
msgid "never"
msgstr "soha"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Main settings"
msgstr "Fő beállítások"
msgid "Check"
msgstr "Csekk"
msgid "status"
msgstr "állapot"
msgid "Nodes"
msgstr "Tartalmak"
msgid "Verbose"
msgstr "Bőbeszédűen"
msgid "Ignore"
msgstr "Mellőz"
msgid "Full"
msgstr "Teljes"
msgid "User Agent"
msgstr "Böngésző"
msgid "Timeout"
msgstr "Időtúllépés"