# Romanian translation of Brilliant Gallery (6.x-4.4)
# Copyright (c) 2013 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brilliant Gallery (6.x-4.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-10 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "yes"
msgstr "da"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "no"
msgstr "nu"
msgid "Random image"
msgstr "Imagine aleatorie"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"
msgid "access administration pages"
msgstr "acces la paginile de administrare"
msgid "About"
msgstr "Despre"