# Welsh translation of Brilliant Gallery (6.x-3.6)
# Copyright (c) 2011 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brilliant Gallery (6.x-3.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 03:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "None"
msgstr "Dim"
msgid "Random image"
msgstr "Delwedd ar hap"
msgid "Media"
msgstr "Cyfryngau"
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"
msgid "Configure permissions"
msgstr "Ffurfweddu hawliau"
msgid "access administration pages"
msgstr "mynediad at dudalenau gweinyddol"