# Rumantsch Grischun translation of Brightcove Video Connect (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 03:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Remove"
msgstr "stizzar"
msgid "Tags"
msgstr "durant il di"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Upload"
msgstr "telechargiar"
msgid "Date format"
msgstr "format da data"
msgid "Custom"
msgstr "definì da l'utilisader"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "%time ago"
msgstr "davantvi"
msgid "Video"
msgstr "video"
msgid "Missing"
msgstr "far sbagls"
msgid "Installed"
msgstr "installar"
msgid "Reversed"
msgstr "viceversa"
msgid "Time ago"
msgstr "ura anteriur"
msgid "starting from @count"
msgstr "entschaiver durant"
msgid "Custom date format"
msgstr "format da data"
msgid "Search in"
msgstr "tschertgar esser dumandà"