# Slovak translation of Brightcove Video Connect (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 17:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Tags"
msgstr "Značky"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Keywords"
msgstr "Kľúčové slová"
msgid "Upload"
msgstr "Nahrať"
msgid "Date format"
msgstr "Formát dátumu"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastná"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "%time ago"
msgstr "pred %time"
msgid "Browse"
msgstr "Prehľadávať"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Missing"
msgstr "Chýbajúci"
msgid "Installed"
msgstr "Inštalované"
msgid "Reversed"
msgstr "Obrátený"
msgid "Attach"
msgstr "Pripojiť"
msgid "Group multiple values"
msgstr "Zoskupovať viacnásobné hodnoty"
msgid "Account settings"
msgstr "Nastavenia účtu"
msgid "Time ago"
msgstr "Pred"
msgid "starting from @count"
msgstr "začínajúc od @count"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Custom date format"
msgstr "Vlastný formát dátumu"
msgid "Default image"
msgstr "Predvolený obrázok"
msgid "Search in"
msgstr "Hľadať v"