# Lithuanian translation of Brightcove integration (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove integration (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 18:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Tags"
msgstr "Raktažodžiai"
msgid "Reset"
msgstr "Išvalyti"
msgid "Label"
msgstr "Žymė"
msgid "Keywords"
msgstr "Raktažodžiai"
msgid "Upload"
msgstr "Įkelti"
msgid "Date format"
msgstr "Datos formatas"
msgid "Custom"
msgstr "Savitas"
msgid "Filter"
msgstr "Filtruoti"
msgid "%time ago"
msgstr "Prieš %time"
msgid "Browse"
msgstr "Naršyti"
msgid "Installed"
msgstr "Įdiegta"
msgid "Reversed"
msgstr "Atvirkščias"
msgid "Attach"
msgstr "Prisegti"
msgid "Group multiple values"
msgstr "Grupuoti daugines reikšmes"
msgid "Show @count value(s)"
msgstr "Rodyti @count reikšmes."
msgid "starting from @count"
msgstr "pradedant nuo @count"
msgid "Default image"
msgstr "Įprastas vaizdas"
msgid "Search in"
msgstr "Ieškoti"
msgid ""
"If unchecked, each item in the field will create a new row, which may "
"appear to cause duplicates. This setting is not compatible with "
"click-sorting in table displays."
msgstr ""
"Jei nepažymėta kiekvienas elementas laukelyje sukur naują eilutę, "
"kuri gali duplikuotis. Šios nuostatos netinkamos su paspaudus "
"rikiuojama lentelių rodymų."
msgid "(first item is 0)"
msgstr "(pirmas elementas yra 0)"
msgid "(start from last values)"
msgstr "(prasideda nuo paskutinės reikšmės)"