# Swedish translation of Brainstormblogger system (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2021 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brainstormblogger system (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-16 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Tags"
msgstr "Etiketter"
msgid "Main"
msgstr "Huvudinställningar"
msgid "Page"
msgstr "Sida"
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakter"
msgid "Time zone"
msgstr "Tidszon"
msgid "Contact information"
msgstr "Kontaktinformation"
msgid "Story"
msgstr "Artikel"
msgid ""
"This question is for testing whether you are a human visitor and to "
"prevent automated spam submissions."
msgstr ""
"Denna fråga är för att testa om du är en människa och används "
"för att hindra automatiska spaminlägg."
msgid "Image gallery"
msgstr "Bildgalleri"
msgid "Feedback"
msgstr "Respons"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid ""
"A <em>page</em>, similar in form to a <em>story</em>, is a simple "
"method for creating and displaying information that rarely changes, "
"such as an \"About us\" section of a website. By default, a "
"<em>page</em> entry does not allow visitor comments and is not "
"featured on the site's initial home page."
msgstr ""
"En <em>sida</em>, till formen lik en <em>artikel</em>, är ett enkelt "
"sätt att skapa och visa information som sällan ändras, som en \"Om "
"oss\"-sektion på en webbsida. Som standard tillåter inte "
"<em>sidor</em> besökarkommentarer och visas inte på webbplatsens "
"startsida."
msgid ""
"A <em>story</em>, similar in form to a <em>page</em>, is ideal for "
"creating and displaying content that informs or engages website "
"visitors. Press releases, site announcements, and informal blog-like "
"entries may all be created with a <em>story</em> entry. By default, a "
"<em>story</em> entry is automatically featured on the site's initial "
"home page, and provides the ability to post comments."
msgstr ""
"En <em>artikel</em>, till formen lik en <em>sida</em>, är lämplig "
"för att skapa och visas innehåll som informerar eller engagerar "
"webbplatsens besökare. Pressmeddelanden, kungörelser och informella "
"bloggliknande inlägg kan alla skapas i form av en <em>artikel</em>. "
"Som standard visas en <em>artikel</em> automatisk på webbplatsens "
"startsida och ger möjlighet att skriva kommentarer."