# Indonesian translation of Brainstorm blogger update utility (6.x-1.16)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brainstorm blogger update utility (6.x-1.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-05 01:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "view"
msgstr "tampilan"
msgid "Daily"
msgstr "Harian"
msgid "Weekly"
msgstr "Mingguan"
msgid "Manual update check"
msgstr "Periksa pembaruan manual"
msgid "Never"
msgstr "Tidak pernah"
msgid "Check for updates"
msgstr "Periksa pembaruan"
msgid ""
"Attempted to fetch information about all available new releases and "
"updates."
msgstr "Mencoba mengambil informasi mengenai versi dan update terbaru."
msgid ""
"Unable to fetch any information about available new releases and "
"updates."
msgstr "Tidak bisa mendapatkan informasi tentang rilis dan update baru."