# Swedish translation of BOTCHA Spam Prevention (6.x-1.8)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BOTCHA Spam Prevention (6.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-31 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Spara konfiguration"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Återställ till standardvärden"
msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Disable"
msgstr "Inaktivera"
msgid "default"
msgstr "förvald"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Form ID"
msgstr "ID för formulär"
msgid "Unsupported database."
msgstr "Databasen stöds ej."
msgid "Spam control"
msgstr "Reglerar spam"
msgid "change"
msgstr "ändra"
msgid "disable"
msgstr "inaktivera"
msgid "Display on separate page"
msgstr "Visa på en separat sida"
msgid "log"
msgstr "logg"
msgid "Challenge type"
msgstr "Typ av utmaning"
msgid "Illegal form_id"
msgstr "Ogiltigt form_id"
msgid "Location of comment submission form"
msgstr "Placering av kommentarsformuläret"
msgid "Form protection"
msgstr "Skydd av formulär"
msgid "Already 1 blocked form submission"
msgid_plural "Already @count blocked form submissions"
msgstr[0] "Redan ett spärrat inlägg i formulär"
msgstr[1] "Redan @count spärrade inlägg i formulär"
msgid "(!percent% of total !build_cnt processed)"
msgstr "(!percent% av totalt !build_cnt behandlade)"