# Finnish translation of BOTCHA Spam Prevention (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BOTCHA Spam Prevention (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-24 05:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Tallenna asetukset"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Palauta oletukset"
msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Disable"
msgstr "Poista käytöstä"
msgid "default"
msgstr "oletus"
msgid "none"
msgstr "ei yhtään"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Form ID"
msgstr "Form ID"
msgid "Unsupported database."
msgstr "Ei tukea tälle tietokannalle."
msgid "Spam control"
msgstr "Roskapostin hallinta"
msgid "change"
msgstr "muuta"
msgid "disable"
msgstr "pois käytöstä"
msgid "Display on separate page"
msgstr "Näytä erillisellä sivulla"
msgid "log"
msgstr "lokiin"
msgid "Challenge type"
msgstr "Tarkistustyyppi"
msgid "Illegal form_id"
msgstr "Kielletty form_id"
msgid "Location of comment submission form"
msgstr "Kommenttien lähetyslomakkeen sijainti"
msgid "Form protection"
msgstr "Lomakkeen suojaus"
msgid "Already 1 blocked form submission"
msgid_plural "Already @count blocked form submissions"
msgstr[0] "Jo 1 estetty lomakkeen lähetys"
msgstr[1] "Jo @count estettyä lomakkeen lähetystä"