# Romanian translation of BOTCHA Spam Prevention (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BOTCHA Spam Prevention (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Resetează la valori implicite."
msgid "delete"
msgstr "șterge"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Disable"
msgstr "Dezactivare"
msgid "default"
msgstr "implicit"
msgid "none"
msgstr "nimic"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Form ID"
msgstr "ID-ul formularului"
msgid "Unsupported database."
msgstr "Bază de date nesuportată."
msgid "Spam control"
msgstr "Control de spam"
msgid "change"
msgstr "schimbă"
msgid "disable"
msgstr "dezactivare"
msgid "Display on separate page"
msgstr "Pe o pagină separată"
msgid "log"
msgstr "jurnal"
msgid "Challenge type"
msgstr "Tipul provocării"
msgid "Illegal form_id"
msgstr "Form_id ilegal"
msgid "Location of comment submission form"
msgstr "Localizarea formularului de trimitere a comentariilor"