# Ukrainian translation of BOTCHA Spam Prevention (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BOTCHA Spam Prevention (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-25 03:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Spam control"
msgstr "Контроль спаму"
msgid "Display on separate page"
msgstr "Показувати на окремій сторінці"
msgid "log"
msgstr "журнал"
msgid "Location of comment submission form"
msgstr "Розміщення форми введення коментаря"
msgid "Log level"
msgstr "Рівень журналювання"
msgid "Form protection"
msgstr "Захист форми"
msgid "Already 1 blocked form submission"
msgid_plural "Already @count blocked form submissions"
msgstr[0] "Вже заблоковано одне надсилання форми"
msgstr[1] "Вже заблоковано @count надсилання форми"
msgstr[2] "Вже заблоковано @count надсилань форми"