# Persian, Farsi translation of Boost (6.x-1.20)
# Copyright (c) 2015 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Boost (6.x-1.20)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-15 04:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "Pages"
msgstr "صفحه‌ها"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "بازنشاندن به پیش‌فرض"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Performance"
msgstr "کارایی"
msgid "Content Type"
msgstr "نوع محتوا"
msgid "Popular content"
msgstr "محتوای محبوب"
msgid ""
"By default, Drupal compresses the pages it caches in order to save "
"bandwidth and improve download times. This option should be disabled "
"when using a webserver that performs compression."
msgstr ""
"به صورت پیش‌فرض، صفحه‌های ذخیره شده "
"در حافظه موقت را برای صفحه‌جویی در "
"پهنای باند و بهبود زمان‌های بارگیری، "
"فشرده‌سازی می‌کند. این گزینه هنگام "
"استفاده از وب‌سروری که خودش "
"فشرده‌سازی را انجام می‌دهد، باید "
"غیرفعال شود."
msgid "Performance and scalability"
msgstr "عملکرد و مقیاس‌پذیری"