# Portuguese, Portugal translation of Boost (6.x-1.03)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Boost (6.x-1.03)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 23:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Páginas"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "default"
msgstr "predefinido"
msgid "none"
msgstr "nenhum"
msgid "Performance"
msgstr "Desempenho"
msgid "Caching"
msgstr "Armazenando em cache"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Tempo de vida mínimo da cache"
msgid "Content Type"
msgstr "Tipo de Conteúdo"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid ""
"By default, Drupal compresses the pages it caches in order to save "
"bandwidth and improve download times. This option should be disabled "
"when using a webserver that performs compression."
msgstr ""
"Por predefinição, o Drupal comprime as páginas que guarda em cache "
"por forma a poupar largura de banda e melhorar os tempos de "
"carregamento. Esta opção deverá ser desactivada quando usar um "
"servidor http que efectue a compressão."