# Japanese translation of Boost (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Boost (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-04 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "ページ"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "default"
msgstr "デフォルト"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "Performance"
msgstr "パフォーマンス"
msgid "Caching"
msgstr "キャッシュ"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "キャッシュの存続期間"
msgid "Scope"
msgstr "スコープ"
msgid "Content Type"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "Cache path"
msgstr "キャッシュパス"
msgid ""
"The normal cache mode is suitable for most sites and does not cause "
"any side effects. The aggressive cache mode causes Drupal to skip the "
"loading (boot) and unloading (exit) of enabled modules when serving a "
"cached page. This results in an additional performance boost but can "
"cause unwanted side effects."
msgstr ""
"キャッシュモードを指定してください。 "
"ノーマルキャッシュモードは、ほとんどのサイトに適していて、副作用も起こしません。 "
"アグレッシブキャッシュモードは、キャッシュされたページを供給する際、有効化されているモジュールのロード（boot）とアンロード（exit）を省略します。 "
"これはさらなるパフォーマンスの向上をもたらしますが、望まない副作用を引き起こすこともあります。"
msgid ""
"<strong class=\"ok\">Currently, all enabled modules are compatible "
"with the aggressive caching policy.</strong> Please note, if you use "
"aggressive caching and enable new modules, you will need to check this "
"page again to ensure compatibility."
msgstr ""
"<strong "
"class=\"ok\">現在のところ、有効化されたすべてのモジュールはアグレッシブキャッシュモードに適合します。</strong> "
"アグレッシブキャッシュモードを使用し、新たにモジュールを有効化した場合、適合性を確保するために再度このページを確認する必要があります。"
msgid "Normal (recommended for production sites, no side effects)"
msgstr "ノーマル（稼働中サイトに推奨、副作用なし）"
msgid "Aggressive (experts only, possible side effects)"
msgstr "アグレッシブ（上級者向け、副作用の可能性あり）"
msgid ""
"On high-traffic sites, it may be necessary to enforce a minimum cache "
"lifetime. The minimum cache lifetime is the minimum amount of time "
"that will elapse before the cache is emptied and recreated, and is "
"applied to both page and block caches. A larger minimum cache lifetime "
"offers better performance, but users will not see new content for a "
"longer period of time."
msgstr ""
"キャッシュを更新しない期間を指定してください。<br "
"/>アクセス数の多いサイトでは、強制的にキャッシュの更新頻度を下げ、よりパフォーマンスを向上させることができます。 "
"キャッシュの存続期間は、保存されたキャッシュを空にして再生成するまでの最低限の時間で、ページとブロックの両方に適用されます。 "
"この期間が長いほどパフォーマンスの向上が望めるというメリットがありますが、その間は新しいコンテンツが表示されないというデメリットがあります。"
msgid "Boost cacheability settings"
msgstr "ブースト キャッシュ可能な設定"
msgid "Boost Apache .htaccess settings generation"
msgstr "ブースト Apache .htaccess 設定の生成"
msgid "Document Root"
msgstr "ドキュメント ルート"
msgid "Generated Rules"
msgstr "生成したルール"
msgid "Boost Settings"
msgstr "ブースト 設定"
msgid "!cache_dir: does not exist."
msgstr "!cache_dir: 存在しません。"