# Indonesian translation of Boost (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Boost (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-17 11:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Halaman-halaman"
msgid "Disabled"
msgstr "Non Aktif"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
msgid "default"
msgstr "standar"
msgid "none"
msgstr "tidak ada"
msgid "Performance"
msgstr "Performa"
msgid "Caching"
msgstr "Penembolokan"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Umur minimal singgahan"
msgid "Boost"
msgstr "Pemercepat"
msgid "Scope"
msgstr "Lingkup"
msgid "Content Type"
msgstr "Tipe Konten"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid ""
"The normal cache mode is suitable for most sites and does not cause "
"any side effects. The aggressive cache mode causes Drupal to skip the "
"loading (boot) and unloading (exit) of enabled modules when serving a "
"cached page. This results in an additional performance boost but can "
"cause unwanted side effects."
msgstr ""
"Mode cache normal cocok digunakan pada kebanyakan situs dan tidak "
"memiliki efek samping. Mode cache agresif akan membuat Drupal "
"melewatkan pemanggilan (boot) dan penutupan (exit) modul yang aktif "
"saat menyajikan halaman ber-cache, yang mungkin membuat situs lebih "
"cepat tetapi memiliki efek samping yang tidak diinginkan."
msgid ""
"<strong class=\"ok\">Currently, all enabled modules are compatible "
"with the aggressive caching policy.</strong> Please note, if you use "
"aggressive caching and enable new modules, you will need to check this "
"page again to ensure compatibility."
msgstr ""
"<strong class=\"ok\">Saat ini semua modul bisa digunakan pada mode "
"cache agresif.</strong> Mohon diingat jika anda menggunakan mode cache "
"agresif dan mengaktifkan modul baru lainnya, anda perlu memeriksa "
"ulang lewat halaman ini untuk memastikan kompatibilitasnya."
msgid "Normal (recommended for production sites, no side effects)"
msgstr "Normal (disarankan untuk situs produksi, tidak ada efek samping)."
msgid "Aggressive (experts only, possible side effects)"
msgstr "Agresif (hanya untuk ahli, mungkin ada efek samping)"
msgid ""
"On high-traffic sites, it may be necessary to enforce a minimum cache "
"lifetime. The minimum cache lifetime is the minimum amount of time "
"that will elapse before the cache is emptied and recreated, and is "
"applied to both page and block caches. A larger minimum cache lifetime "
"offers better performance, but users will not see new content for a "
"longer period of time."
msgstr ""
"Pada situs trafik tinggi, mungkin perlu mengaturnya untuk menggunakan "
"masa aktif cache yang minimal. Masa aktif cache minimal adalah waktu "
"penggunaan cache lebih pendek sebelum dibuat cache baru, cache ini "
"berlaku pada konten utama halaman dan blok. Masa aktif yang lebih lama "
"menawarkan kinerja yang lebih baik, tetapi pengunjung tidak bisa "
"melihat konten baru sebelum cache-nya dibuat ulang."
msgid "Boost: Static page cache cleared."
msgstr "Boost: Cache halaman statis telah dibersihkan."
msgid "Core page cache cleared."
msgstr "Cache halaman inti telah dibersihkan."
msgid "Boost Settings"
msgstr "Tingkatkan Pengaturan"
msgid "Static page cache cleared."
msgstr "Cache halaman statis telah dibersihkan."