# Dzongkha translation of Boost (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Boost (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-02 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
msgid "Disabled"
msgstr "ལྕོགས་མིན།"
msgid "Enabled"
msgstr "ལྕོགས་ཅན།"
msgid "default"
msgstr "སྔོན་སྒྲིག་"
msgid "none"
msgstr "གང་ཡང་མེནམ།"
msgid "Performance"
msgstr "ལཱ་ཤུལ་"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "འདྲ་མཛོད་ཚེ་ཡུན་ཉུང་མཐའ།"
msgid ""
"<strong class=\"ok\">Currently, all enabled modules are compatible "
"with the aggressive caching policy.</strong> Please note, if you use "
"aggressive caching and enable new modules, you will need to check this "
"page again to ensure compatibility."
msgstr ""
"<strong class=\"ok\">ད་ལྟོ་  "
"ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡོད་པའི་ཚད་གཞི་ཚུ་ཆ་མཉམ་ "
" "
"དྲག་པོའི་འདྲ་མཛོད་འབད་ནིའི་སྲིད་བྱུས་དང་ཅིག་ཁར་ "
" མཐུན་འགྱུར་ཅན་ཨིན།  </strong> "
"དྲན་འཛིན་འབད་གནང་  "
"ཁྱོད་ཀྱིས་དྲག་པོའི་འདྲ་མཛོད་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་དང་ "
" "
"ཚད་གཞི་གསརཔ་ཚུ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ "
" "
"མཐུན་འགྱུར་ཅན་ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་ལུ་ "
" "
"ཁྱོད་ཀྱིས་ཤོག་ལེབ་འདི་ལོག་ཞིབ་དཔྱད་འབད་དགོ།"
msgid "Aggressive (experts only, possible side effects)"
msgstr ""
"དྲག་པོའི་ (མཁས་པ་ "
"སྲིད་པའི་ཞོར་གནོད་ཚུ་)"