# Telugu translation of Bookmarks (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2024 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bookmarks (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 11:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Save configuration"
msgstr "స్వరూపణాన్ని భద్రపరచు"
msgid "delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "List"
msgstr "జాబితా"
msgid "disabled"
msgstr "అచేతనం"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Public"
msgstr "బహిరంగ"
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనం అయింది"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ఈ చర్యను రద్దు చేయడం "
"సాధ్యం కాదు."
msgid "Weight"
msgstr "భారం"
msgid "edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Save"
msgstr "భద్రపరచు"
msgid "Add"
msgstr "చేర్చు"
msgid "Menu settings"
msgstr "మెనూ అమరికలు"
msgid "Menu name"
msgstr "మెనూ పేరు"
msgid "The menu already exists."
msgstr "ఆ మెనూ ఇప్పటికే ఉంది."