# Norwegian Nynorsk translation of Book Manager (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2010 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book Manager (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-20 20:18+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Operations"
msgstr "Operasjonar"
msgid "Author"
msgstr "Forfattar"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Parent"
msgstr "Opp eit nivå"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillingar"
msgid "edit"
msgstr "endre"
msgid "Book"
msgstr "Bok"
msgid "Book navigation block display"
msgstr "Vising av blokk for navigering i bøker"