# Chinese, Simplified translation of Bones (6.x-1.0-unstable3)
# Copyright (c) 2017 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bones (6.x-1.0-unstable3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-22 14:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "开发"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "此动作无法恢复。"
msgid "Import"
msgstr "导入"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "Update options"
msgstr "更新选项"
msgid "Nodes"
msgstr "节点"
msgid "Delete all"
msgstr "全部删除"
msgid "Details"
msgstr "细节"
msgid "Node Options"
msgstr "节点选项"
msgid "Menu name"
msgstr "菜单名称"
msgid ""
"The machine-readable name of this menu. This text will be used for "
"constructing the URL of the <em>menu overview</em> page for this menu. "
"This name must contain only lowercase letters, numbers, and hyphens, "
"and must be unique."
msgstr "本菜单的机读名称。该文本用于本菜单的<em>菜单概要</em>页面的URL构建。这一名称只能包含小写字母、连字符，并且具有唯一性。"
msgid ""
"The menu name may only consist of lowercase letters, numbers, and "
"hyphens."
msgstr "菜单名称只能由小写英文字母、数字及连字符组成。"
msgid "The menu name can't be longer than 1 character."
msgid_plural "The menu name can't be longer than @count characters."
msgstr[0] "菜单名称不能超过 1 个字符。"
msgstr[1] "菜单名称不能超过 @count 个字符。"