# Thai translation of Bones (6.x-1.0-unstable3)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bones (6.x-1.0-unstable3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "Development"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "คำสั่งนี้เมื่อทำแล้วไม่สามารถย้อนได้"
msgid "Import"
msgstr "นำเข้า"
msgid "Update"
msgstr "ปรับปรุง"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Update options"
msgstr "ตัวเลือกในการปรับปรุง"
msgid "Delete all"
msgstr "ลบทั้งหมด"
msgid "Details"
msgstr "รายละเอียด"
msgid "Menu name"
msgstr "ชื่อเมนู"
msgid ""
"The machine-readable name of this menu. This text will be used for "
"constructing the URL of the <em>menu overview</em> page for this menu. "
"This name must contain only lowercase letters, numbers, and hyphens, "
"and must be unique."
msgstr ""
"ชื่อเมนูที่คุณต้องการให้ระบบเห็น "
"ชื่อนี้จะใช้ในการสร้าง URL "
"สำหรับหน้า <em>menu overview</em> "
"อนุญาตให้ใส่ได้เฉพาะตัวพิมพ์เล็ก, "
"ตัวเลข และขีดกลาง (-) "
"เท่านั้น "
"และต้องไม่ซ้ำกับที่มีอยู่ก่อนแล้ว"
msgid ""
"The menu name may only consist of lowercase letters, numbers, and "
"hyphens."
msgstr ""
"ชื่อเมนูควรประกอบไปด้วยตัวอักษรพิมพ์เล็ก, "
"ตัวเลข, "
"และยัติภังค์เท่านั้น"