# Tamil translation of Bones (6.x-1.0-unstable3)
# Copyright (c) 2011 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bones (6.x-1.0-unstable3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 09:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "உருவாக்கம்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"இச்செயல் மீளத் "
"திருத்தப்பட முடியாதது."
msgid "Import"
msgstr "இறக்குமதி"
msgid "Update"
msgstr "புதுப்பிக்க"
msgid "User"
msgstr "பயனர்"
msgid "Update options"
msgstr "புதுப்பித்தல் தெரிவுகள்"
msgid "Nodes"
msgstr "பதிவு"
msgid "Delete all"
msgstr "அனைத்தையும் நீக்குக"
msgid "Details"
msgstr "விவரங்கள்"
msgid "Menu name"
msgstr "வரைப்பட்டியின் பெயர்"
msgid ""
"The menu name may only consist of lowercase letters, numbers, and "
"hyphens."
msgstr ""
"வரைப்பட்டியின் பெயர் "
"கீழ்நிலை எழுத்துக்கள், "
"எண்கள் மற்றும் சொல்லிடை "
"இணைப்புக் குறிகளை "
"மட்டுமே கொண்டிருக்கலாம்."