# Albanian translation of Bones (6.x-1.0-unstable3)
# Copyright (c) 2011 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bones (6.x-1.0-unstable3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-21 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Anulo"
msgid "Description"
msgstr "Përshkrimi"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ky veprim nuk mund të anullohet."
msgid "Import"
msgstr "Importo"
msgid "Update"
msgstr "Rifresko"
msgid "User"
msgstr "Përdoruesi"
msgid "Update options"
msgstr "Opsionet e përditësimit"
msgid "Delete all"
msgstr "Eleminoi të gjithë"
msgid "Details"
msgstr "Hollësi"
msgid "Menu name"
msgstr "Emri i menusë"
msgid ""
"The machine-readable name of this menu. This text will be used for "
"constructing the URL of the <em>menu overview</em> page for this menu. "
"This name must contain only lowercase letters, numbers, and hyphens, "
"and must be unique."
msgstr ""
"Emri i dukshëm i kësaj menuje. Ky tekst do të përdoret për "
"krijimin e URL të faqes me <em>pamjen e parë të menusë</em> për "
"këtë menu. Ky emër duhet të përmbajë vetëm gërma të vogla, "
"numra, viza dhe duhet të jetë i përveçëm."
msgid ""
"The menu name may only consist of lowercase letters, numbers, and "
"hyphens."
msgstr ""
"Emri i menusë mund të përmbajë vetëm gërma të vogla, numra e "
"viza."
msgid "The menu name can't be longer than 1 character."
msgid_plural "The menu name can't be longer than @count characters."
msgstr[0] "Emri i menusë nuk mund të jetë më i gjatë se 1 gërmë."
msgstr[1] "Emri i menusë nuk mund të jetë më i gjatë se @count gërma."