# Kazakh translation of Blueprint (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blueprint (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-28 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Content"
msgstr "Контент"
msgid "Last post"
msgstr "Жаңартылды"
msgid "Header"
msgstr "Тақырып"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Сол жақ тақтасы"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Оң жақ тақтасы"
msgid "Footer"
msgstr "Футер"
msgid "Forum"
msgstr "Форум"
msgid "Anonymous"
msgstr "Тіркелмеген қолданушы"
msgid "View user profile."
msgstr "Қолданушы профилін көру."
msgid "Topics"
msgstr "Тақырыпшалар"
msgid "Posts"
msgstr "Жазбалар"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 комментарий"
msgid "No comments available."
msgstr "Пікірлер жоқ."
msgid "First sidebar"
msgstr "Бірінші жақ тақтасы"