# Hebrew translation of Blue Zinfandel (6.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blue Zinfandel (6.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-24 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-16 09:49+0000\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Left sidebar"
msgstr "סרגל צידי שמאלי"
msgid "Footer"
msgstr "הודעה בתחתית האתר"
msgid "Jump to the first comment of this posting."
msgstr "עבור לתגובה הראשונה לפרסום זה."
msgid "Add new comment"
msgstr "הוסף תגובה חדשה"
msgid "Add a new comment to this page."
msgstr "הוסף תגובה חדשה לעמוד זה."