# Hungarian translation of Blog Aid (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blog Aid (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 19:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Administration"
msgstr "Adminisztráció"
msgid "Save and edit"
msgstr "Mentés és szerkesztés"
msgid "Log out"
msgstr "Kijelentkezés"
msgid "Maximum number of links"
msgstr "Linkek maximális száma"
msgid "My account"
msgstr "Saját adatok"
msgid "The extra buttons will appear at the following content types"
msgstr "A követekező tartalom típusoknál jelennek meg az extra gombok"
msgid "Settings of the Draft blog entries block"
msgstr "A szerkesztés alatt lévő bejegyzések blokkjának beállításai"
msgid "Order of links"
msgstr "Linkek sorrendje"
msgid "Time created ascending"
msgstr "Létrehozási idő szerint növekvő"
msgid "Time created descending"
msgstr "Létrehozási idő szerint csökkenő"
msgid "Time changed ascending"
msgstr "Változtatási idő szerint növekvő"
msgid "Time changed descending"
msgstr "Változtatási idő szerint csökkenő"
msgid "Blog Aid adminblock"
msgstr "Blog Segítő adminisztrációs blokk"
msgid "Draft blog entries"
msgstr "Szerkesztés alatt lévő blogbejegyzések"
msgid "Admin menu"
msgstr "Adminisztrációs menü"
msgid "Create @name"
msgstr "@name beküldése"
msgid "File managger (@space-used)"
msgstr "Fájlkezelő (@space-used)"
msgid "Comments (@count-comments)"
msgstr "Hozzászólások (@count-comments)"
msgid "Trackbacks (@count-trackbacks)"
msgstr "Trackbackek (@count-trackbacks)"
msgid "Save to draft"
msgstr "Mentés vázlatként"
msgid "Save to public"
msgstr "Mentés közzétettként"
msgid "save to draft"
msgstr "mentés vázlatként"
msgid "save to public"
msgstr "mentés közzétettként"
msgid "Blog Aid"
msgstr "Blog Segítő"
msgid "Change Blog Aid settings"
msgstr "Blog segítő beállításainak megváltoztatása"
msgid "Helper modul for bloging with Drupal core"
msgstr "Támogató modul a Drupal alap rendszerrel való blogoláshoz"