# Burmese translation of Block Queue (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2011 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Queue (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-17 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "စာရင်းလုပ်ထားသောစာမျက်နှာမှလွဲ၍ကျန်တဲ့စာမျက်နှာအားလုံးပြပါ"
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "စာရင်းလုပ်ထားသောစာမျက်နှာမျှသာပြပါ"
msgid "Pages"
msgstr "စာမျက်နှာများ"
msgid "Delete"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "List"
msgstr "စာရင်း"
msgid "Edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "Weight"
msgstr "အစဉ်"
msgid "Save"
msgstr "သိမ်းပါ"
msgid "Add"
msgstr "အသစ်ထပ်ပေါင်းပါ"
msgid "View"
msgstr "မြင်ကွင်း"
msgid "Path"
msgstr "တည်ရှိရာလမ်းကြောင်း"
msgid "Region"
msgstr "နယ်ပယ်"
msgid "Other"
msgstr "အခြား"