# Amharic translation of Block Cache Alter (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2012 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Cache Alter (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-21 07:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Block description"
msgstr "የጥምር ማብራሪያ"
msgid "Block body"
msgstr "የጥምር አካል"
msgid "Block configuration"
msgstr "የጥምር ውቅረት"
msgid "When working with blocks, remember that:"
msgstr "ጥምረቶችን ስትጠቀም ማስታወስ ያለብህ ፡"
msgid "disabled blocks, or blocks not in a region, are never shown."
msgstr ""
"የቦዘኑ ጥምሮች ወይም በክልል ውስጥ "
"የማይገኙ ጥምሮች መቼም አይታዩም።"
msgid "blocks can be configured to be visible only on certain pages."
msgstr ""
"ጥምሮች ለአንዳንድ የገጾች  ብቻ እንዲታዩ "
"ሆነው ሊዋቀሩ ይችላሉ።"
msgid ""
"blocks can be configured to be visible only when specific conditions "
"are true."
msgstr ""
"ጥምሮች ለተወሰኑ እውነታዊ ሁኔታዎች ብቻ "
"እንዲታዩ ሆነው ሊዋቀሩ ይችላሉ።"
msgid "blocks can be configured to be visible only for certain user roles."
msgstr ""
"ጥምሮች ለአንዳንድ የተጠቃሚ ሚናዎች ብቻ "
"እንዲታዩ ሆነው ሊዋቀሩ ይችላሉ።"
msgid ""
"For more information, see the online handbook entry for <a "
"href=\"@block\">Block module</a>."
msgstr ""
"ለተጨማሪ መረጃ፣  መስመር ላይ በሚገኘው "
"የመረጃ መጸሃፍ <a href=\"@block\">የጥምረት "
"ሞዱል</a>  ምዝግብን ተመልከት።"