# Norwegian Nynorsk translation of Block Search (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Search (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-21 03:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-04 19:17+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid ""
"The block %info was assigned to the invalid region %region and has "
"been disabled."
msgstr ""
"Blokken %info er tildela eit ugyldig område %region og er sett til "
"ikkje aktivera."